«Ημερολόγιο εξορίας, Ερζερούμ 1943»

Μια συζήτηση γύρω από τα γεγονότα του βιβλίου

Ο Γιώργος Χατζηδημητριάδης ήταν ένας από τους 1.400 Έλληνες, Εβραίους και Αρμενίους της Κωνσταντινούπολης και της Σμύρνης, που το 1943 εξορίστηκαν στο Ερζερούμ-Άσκαλε της ανατολικής Τουρκίας αφού προηγουμένως δημεύτηκε και βγήκε σε πλειστηριασμό η κινητή και ακίνητη περιουσία τους, ως αποτέλεσμα του δυσανάλογου Φόρου Περιουσίας που είχε επιβληθεί σε έχοντες και μη έχοντες εξίσου. Το λεγόμενο «Βαρλίκι». Πρόκειται για ένα από τα μελανότερα γεγονότα της ιστορίας των μη-μουσουλμανικών μειονοτήτων που έζησαν στην Τουρκία και το οποίο οδήγησε σταδιακά στην πληθυσμιακή μείωση και αποδυνάμωσή τους. Η περίοδος αυτή για χρόνια έμεινε κλεισμένη στα επίσημα αρχεία και δεν άρχισε να συζητείται παρά μόνο στις αρχές του 21ου αιώνα.

Το ημερολόγιο που κράτησε με δημοσιογραφική αντικειμενικότητα, με ρεαλισμό και δραματικές περιγραφές ο Γ. Χατζηδημητριάδης, γραμμένο στα τουρκικά, αποτελεί ένα από τα ελάχιστα ζωντανά ντοκουμέντα εκείνης της περιόδου – και έγινε βιβλίο από τις Εκδόσεις της Εστίας το 2010, εβδομήντα σχεδόν χρόνια μετά τη συγγραφή του, με τη φροντίδα, μετάφραση και επιμέλεια, μιας εγγονής του.

Για το βιβλίο, την ιστορία και τη μνήμη, θα μιλήσουν:
Νίκη Σταυρίδη, μεταφράστρια του ημερολογίου και επιμελήτρια της έκδοσης
Νίκος Νικολαΐδης, ιστορικός
Θα διαβαστούν αποσπάσματα από τον Πασχάλη Σαμαρίνη
και τον μαθητή Γρηγόρη Γρηγορόπουλο
Σάββατο 31 Μαρτίου
12:30
Οικία Κατακουζηνού
Λεωφ. Βασ. Αμαλίας 4
5ος όροφος
Πλατεία Συντάγματος
Είσοδος Ελεύθερη
Θα κρατηθεί σειρά προτεραιότητας

Ave Maria

Την Παρασκευή 30 Μαρτίου 2018 και ώρα 20:30

Σε συνέχεια της θερμής ανταπόκρισής σας, θα επαναληφθεί  η ακόλουθη εκδήλωση:
Μία κατανυκτική βραδιά αφιερωμένη στην Παναγία
Την Παρασκευή 30 Μαρτίου 2018 και ώρα 20:30, η υψίφωνος Κάτια Πάσχου με τη βιολίστρια Άννα Θάνα ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μία συναυλία – ύμνο στην Άγία Μητέρα και στη Θυσία Της.

Θα ακουστούν έργα θρησκευτικού χαρακτήρα των Gounod, Bach, Brahms, Caccini, Haendel & Pergolesi.

Στο πιάνο ερμηνεύει η Θάλεια Παπαδοπούλου, ενώ τα κείμενα αφηγείται η Μαρία Μακρή.

Παρασκευή, 30 Μαρτίου 2018, ώρα 20:30

Οικία Κατακουζηνού
Λεωφ. Βασ. Άμαλίας 4, Αθήνα
5ος όροφος

Για κρατήσεις θέσεων στο info@katakouzenos.gr

 

Ο Γολγοθάς

του Γιάννη Κουτσοχέρα, σε ένα θεατρικό αναλόγιο από τον συνθέτη Σάκη Παπαδημητρίου
2 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018 στις 20:00

Ο συνθέτης Σάκης Παπαδημητρίου εμπνέεται και συνομιλεί με ποιητικό αριστούργημα «ΓΟΛΓΟΘΑΣ» του ποιητή Γιάννη Κουτσοχέρα σε μια παράλληλη μουσική θεώρηση και προέκταση των νοημάτων του κειμένου.
Συντελεστές:
ΣΑΚΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: έγχορδα, πνευστά
ΕΥΑ ΚΟΤΑΜΑΝΙΔΟΥ & ΝΙΚΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ: ανάγνωση
ΔΩΡΑ ΠΕΤΡΙΔΗ: τραγούδι
ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: τσέλο, τραγούδι
ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ , 2 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2018 στις 20:00
Για κρατήσεις στο:  6948480298
 Οικία Κατακουζηνού, Λεωφ. Αμαλίας 4, 5ος όροφος, Πλατεία Συντάγματος
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Πρόκειται για ένα θεατρικό αναλόγιο, βασισμένο στο έργο «ΓΟΛΓΟΘΑΣ», ένα από τα ουσιαστικότερα ποιήματα του ποιητή του Ελλαδικού και  Πανανθρώπινου χώρου – όπως ονομάστηκε ο Γιάννης Κουτσοχέρας.
Η  υποβλητική ανάγνωση του κειμένου από τους Εύα Κοταμανίδου & Νίκο Παρασκευόπουλο πλέκεται με μελοποιημένη ποίηση του Γιάννη Κουτσοχέρα και άλλων ποιητών από τον συνθέτη Σάκη Παπαδημητρίου.
Τα τραγούδια ερμηνεύουν η Δώρα Πετρίδη και η Ελενα Παπαδημητρίου.
Πτυχές από το βαθύτερο νόημα της ζωής μας, ατομικής ή συλλογικής, θα μας κάνει να αναζητήσουμε αυτή η τόσο επίκαιρη ποιητική παράσταση.
Λίγα λόγια από τον συνθέτη
Η ποίηση του Γιάννη Κουτσοχέρα, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει ο Jac Lacant, καθηγητής της Συγκριτικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Paris Χ, «είναι ταυτόχρονα Ελληνική και παγκόσμια». Το έργο του «ΓΟΛΓΟΘΑΣ» είναι από μόνο του ένας θεοσεβής και διακριτικός συμβολισμός, μια αλληγορία, που συμπυκνώνει μέσα στην ποιητική αφήγηση της πορείας του Θεανθρώπου προς τον Γολγοθά τη διαχρονική μαρτυρική πορεία του ανθρώπινου γένους για την κατάκτηση της αρετής, της γνώσης, της φιλότητας, της αγάπης, της ειρήνης.
Είναι ένα κάλεσμα σε κάθαρση και διαρκή αναγέννηση του ανθρώπου με σκοπό τη λύτρωση. Οι στίχοι των τραγουδιών, μιλώντας για τα πάθη των ανθρώπων, λειτουργούν αντιστικτικά με το κείμενο και δίνουν έμφαση στον αλληγορικό του χαρακτήρα.
Σάκης Παπαδημητρίου
Διοργάνωση: Εταιρεία πολιτισμού ΗΔΥΦΩΝΟ με την υποστήριξη του Διεθνούς Ιδρύματος ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑ & ΛΕΝΑΣ ΣΤΡΕΦΗ- ΚΟΥΤΣΟΧΕΡΑ

AVE MARIA

Μία κατανυκτική βραδιά την Κυριακή 25 Μαρτίου 2018 και ώρα 20.30

Την Κυριακή, 25η Μαρτίου 2018 και ώρα 20.30 η υψίφωνος Κάτια Πάσχου με τη βιολίστρια Άννα Θάνα ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μία συναυλία – ύμνο στην Άγία Μητέρα και στη Θυσία Της.
Θα ακουστούν έργα θρησκευτικού χαρακτήρα των Gounod, Bach, Brahms, Caccini, Haendel & Pergolesi.Στο πιάνο ερμηνεύει η Θάλεια Παπαδοπούλου, ενώ τα κείμενα αφηγείται η Μαρία Μακρή.Σύμφωνα με τις καλλιτέχνιδες:
«Η πρόθεσή μας είναι να καλέσουμε τον κόσμο σε μια συναυλία προσφοράς, γι ‘ αυτό και ο χαρακτήρας της είναι φιλανθρωπικός: όλα τα έσοδα θα διατεθούν για τους σκοπούς του Ιδρύματος Αγγ. & Λ. Κατακουζηνού και των Παιδικών Χωριών SOS Ελλάδος που το Ίδρυμα στηρίζει. Θα είναι χαρά μας να μοιραστούμε αυτήν την μουσική εμπειρία για αυτούς τους ευγενείς σκοπούς»
Κυριακή, 25η Μαρτίου 2018, ώρα 20.30
Οικία Κατακουζηνού
Λεωφ. Βασ. Άμαλίας 4, Αθήνα
5ος όροφοςΓια κρατήσεις στο: info@katakouzenos.gr